Depuis 1995, la collection Japon Pluriel présente l'état actuel des recherches japonaises dans le monde francophone en publiant les actes du colloque de la Société française des études japonaises qui a lieu tous les deux ans. Ce volume, le quatorzième de la série, restitue les recherches présentées à l'université d'Orléans en décembre 2021 lors du colloque de la SFEJ, autour du thème « Périphéries et centres ».

Les contributions réunies au sein de ce volume questionnent les notions de centres et périphéries, afin de prendre en considération les aspects moins connus de l'histoire japonaise, que ceux-ci aient été marginalisés pour des raisons méthodologiques ou qu'ils aient été passés sous silence pour des raisons politiques. Cette quatorzième édition permet ainsi de mieux comprendre les transformations sociales, politiques, urbaines, économiques et culturelles à l'oeuvre dans l'histoire du Japon à travers soixante et un articles reflétant l'actualité des recherches japonaises dans le monde francophone. Ce numéro accorde par ailleurs une place privilégiée aux questions relatives à l'enseignement du japonais dans le système scolaire et universitaire français.